Perrine GOYAU - OBJECTIF SOUND from Jamaica to the UK

Collection Stéréoscopique - Bilingue français/english

Objectif Sound constitue une plongée fascinante dans l’univers du sound system. "  Reggae Vibes

Quand la photographie rencontre le sound system...

 

 Une platine, quelques disques vinyles. Un micro, deux enceintes. De leur communion exaltent des tubes locaux fraîchement composés ou empruntés à un vaste répertoire musical et transgénérationnel, qui, dans le velours de la nuit, donnent naissance au sound system.

 

 Apparue dans une rue de Kingston (Jamaïque) dans les années 1940, cette forme de disco mobile ne cesse de se développer et d'évoluer avec la technologie. Son importance est d'autant plus grande qu'elle influence non seulement le reggae et le dub - son faux jumeau, mais aussi le mouvement hip-hop (et son rap) et le style électro.

 

 Quand la Grande-Bretagne accueille aprés la Seconde Guerre Mondiale les immigrés jamaïcains venus y chercher une vie meilleure, elle s’ouvre naturellement à leur culture. Les sound system n’échappent pas à ce mouvement et s’installent dans le paysage musical jusqu'à produire un style à part entière, le UK Stepper.

 

 La photographe Perrine Goyau, qui écume depuis 2005 les dancehalls  européens, a capturé l’essence de ces soirées éphémères, au côté de leurs protagonistes, adeptes de vinyles et de grosses basses. Entre portraits et témoignages, OBJECTIF SOUND nous emmène à la rencontre de ces magiciens anglais du son, qui nous racontent, dans l’intimité, leurs débuts et leurs influences.

 

Inclu les interviews de  Mad Professor, Nick Manasseh, Aba Shanti, Tena Stelin, Channel One, Russ Disciples, Zion Train, Dubkasm et d’autres...

 

When photogaphy meets sound system.

The photographer Perrine Goyau who has scoured European dancehalls, since 2005, has captured the essence of these ephemeral reggae/dub parties, alongside most musicians, vinyl addicts and big basses : sound systems. Balanced with portraits and testimonies, OBJECTIF SOUND takes us to meet these english sound magicians who tell us, in private, their beginnings and their  influences. 

 

 

                                                         + CD Bonus INEDIT 8 titres

                                                         + Livre bilingue français-anglais

29,90 €

ISBN : 978-2-9192-1508-9

32x23 broché

205 pages

Janvier 2015

  • Wix Facebook page

Afromundi - Maison d'édition de ROOTSBLOGREGGAE  

Artwork & conception : Afromundi - Tous droits réservés - 2019